feat(deps): upgrade dependencies

* `bandit`: from 1.6.5 to 1.6.6
* `telemetry_metrics`: from 1.0.0 to 1.1.0

mix.exs

@@ -51,7 +51,7 @@ defmodule Slax.MixProject do
       {:swoosh, "~> 1.17.0"},
       {:tailwind, "~> 0.2.0", runtime: Mix.env() == :dev},
       {:testcontainers, "~> 1.11.0", only: [:dev, :test]},
-      {:telemetry_metrics, "~> 1.0.0"},
+      {:telemetry_metrics, "~> 1.1.0"},
       {:telemetry_poller, "~> 1.1.0"},
       {:timex, "~> 3.7.0"}
     ]