chore(deps): update yarn to v4.6.0 (#84)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [yarn](https://github.com/yarnpkg/berry) ([source](https://github.com/yarnpkg/berry/tree/HEAD/packages/yarnpkg-cli)) | packageManager | minor | [`4.5.3` -> `4.6.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/yarn/4.5.3/4.6.0) |

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS43NC4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuNzQuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: Joao P Dubas <joao.dubas+gitea@gmail.com>
Reviewed-on: #84
Co-authored-by: renovate-bot <renovate-bot@dubas.dev>
Co-committed-by: renovate-bot <renovate-bot@dubas.dev>

.drone.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ steps:
   - name: test
     image: 'node:22.13.0-slim'
     commands:
-      - yarn set version 4.5.1
+      - yarn set version 4.6.0
       - yarn install
       - yarn run jest